When you empty the Collector, you’ll get back all that free space. In the latest version of DaisyDisk, purgeable space is listed along with other kinds of used space, and all you have to do is drag it to DaisyDisk’s Collector (DaisyDisk’s trash, essentially). Reclaim purgeable space with DaisyDisk Just drag this to the trash.